STILL HIM
KOREAN
FamiliarDubbedReal-time 1080p
Dubbed in real time, in HD. Side angles, fast movement, the face re-performed: still sounds like him, still looks like him.
FOUNDATION MODELS FOR ACCURATE HUMAN PRESENCE
Every language. Still you.
The only voice + face translation in real-time. Still you.
SAME CLIP · ENGLISH → KOREAN
THE ORIGINAL
ENGLISH
Original
The set as he performed it, in English.
SAME CLIP · KOREAN → ENGLISH
STILL YOU
REAL TIME
FamiliarDubbedReal-time 1080p
Voices & faces rendered in every language; dubbing in real-time.
VS
CURRENT INDUSTRY LEADERS
NOT YOU
HeyGen + ElevenLabs
Doesn't sound like you, doesn't look like you: lighting, moustache, hands… HeyGen V3 for visual + ElevenLabs for voice (these are the largest companies in dubbing, worth billions).
▚ EXPAND YOUR AUDIENCE ▞
Your audience is bigger than your language.
YouTube
64 / 100
BIGGEST CHANNELS AREN'T IN ENGLISH
Half the internet's biggest creators aren't in English, and the viewers who'd love you can't understand you yet.
START WITHSpanish558M · $11KHindi609M · $2.8KPortuguese264M · $10KIndonesian199M · $5KJapanese123M · $34K
Built for anyone with an audience.
01
Creators & livestreamersStreams, videos, and clips in every language.STREAMS · VODS · CLIPS02
Media networks & platformsWhole catalog, every creator, every ad. All localized.CATALOG · CREATORS · ADS03
ChurchesEvery sermon, in your congregation's languages.SERMONS · SERVICES · EVENTS04
Live commerceSell live, in the buyer's language.LIVE · SHOPPING · Q&A
▚ ONE-CLICK PUBLISHING ▞
One button to post and stream in every language
Create & connect your accounts once, then publish to every language at the same time.
1Connect accounts
COMING SOON
2Choose your languages
3Post video or start streaming
Streaming: download our OBS companion app, one click sets everything up.
Preserving your slang & signature phrases.
Your Do Not Translate list: names & signature phrases stay exactly as you say them, in every language.
Your laugh, your yelling, your Wallahi.
“Wallahi”“larp larp larp sahur”“du bist gut genug”“fustercluck”“BALRIGHT”“le mickey”+ your names, added automatically
We stand against AI slop & deepfakes.
01Why we exist
The Problem
Language shouldn't decide who we can understand.
Language is still the wall between people and the voices that matter most, a parent and a child who no longer share a first language, a patient and their doctor, a defendant and the courtroom, a student and their teacher.
02What we do
The Mission
We exist to break every language barrier.
Every conversation, virtual or in person, deserves to happen in a shared language, from the restaurant to the airport.
NO DEEPFAKESONLY TRANSLATION🦋STILL YOU
03The Promise98 Languages
The Promise
Same face. Same voice. Every language.
The person on screen is still, unmistakably, you.
ENESFRDE日本語PT
“I have trouble speaking with my loved ones who live overseas, my grandpa, my grandma. Disjointed conversations where I'm trying to translate… suck.”
Researched and Built with
AndrewCEO, RESEARCH
MingiCTO, PHD
JibinMS
JaeseokPHD
Xu ZhengPRINCIPAL RESEARCH SCIENTIST, PHD
Prof. Youngjung UhVISUAL INTELLIGENCE LAB
Pricing that speaks every language.
FAMILIAR ALPHA: 70% OFF FOR EARLY SUPPORTERS
FREE
$0 / moTry dubbing in minutes, no card needed.3 min video
1 language
One test clip a month
No cardEVER
Join the waitlistCASUAL
$35 / moCancel anytime, no strings attached.15 min video
or 90 min live
Any mix of the two
All 21 languages
Go CasualCREATOR
$99 / mo10% more credits for your money.~47 min video
or 4 hrs 40 min live
24 hour support
All 21 languages
Go CreatorPRO
$299 / mo21% more credits for your money.155 min video
or 15.5 hrs live
24 hour support
All 21 languages
Go ProSTUDIO
Book a meetingCustom discounts
Instant support: the CEO's line
Priority rendering
SSO · SLA · API
Book a meetingSTUDIO EXCLUSIVE: 30 DAY MONEY BACKOVER YOUR LIMIT?$0.83 / 1,000 creditsPAY AS YOU GO
After your plan's minutes run out, keep going at this rate.Live500 CR · ≈ 41.5¢ / MINVideo3,000 CR · ≈ $2.49 / MIN
PER LANGUAGEQuestions?
Foundation models for accurate dubbing: voice and face translated together, in real time. Your videos and livestreams in every language; still you.
21 languages, any to any: English, Spanish, Portuguese, Mandarin, Hindi, Japanese, Korean, French, German, Arabic, Indonesian, Russian, Italian, Turkish, Vietnamese, Thai, Polish, Filipino, Tamil, Telugu, and Bengali.
We're the first to do voice and face together for dubbing. No one else does; you'd have to stitch ElevenLabs and HeyGen together, and you'd still sound and look like a stranger.
Clean, stable footage: podcasts and interviews with 2 or 3 people on camera, videos where you talk straight to the camera, lectures, sermons, presentations. Livestreams are our strongest surface: we dub from your clean camera feed, so quality stays practically untouched. Everyone on camera gets dubbed. Fast cuts, memes over faces, and shaky footage are harder for our current Alpha model; Beta, built to understand the full scene, ships later this year.
Yes; live is our specialty. Stream to your main channel exactly as always; we dub you in real time and push each language's feed to its own channel, 10 to 30 seconds behind. On OBS, our companion app sets everything up in one click. Streaming from a phone: paste our URL as one extra destination, nothing to install. Only you get dubbed; friends and guests stay in their real voices.
Exactly as you say them. You keep a Do Not Translate list: catchphrases, friends' names, signature exclamations. Jokes get rewritten to land in the target language, never translated word for word.
That's Mingi, our CTO. In November 2021, the month he started his PhD at Yonsei, he began running Veritasium's Korean channel. Then Veritasium Japan. Then 3Blue1Brown. Then Welch Labs. He's always loved their work. Through those same five years he researched diffusion models with dubbing as the core focus. That research became Familiar Alpha: the first model to generate voice and face together, so a dub finally stays the person.
Yes. The channels we run have added about 500K subscribers so far: Veritasium in Korean and Japanese, 3Blue1Brown, and Welch Labs.
VeritasiumKorean
+34Mviews
+300Ksubscribers
3Blue1BrownKorean
+3Mviews
+150Ksubscribers
Welch LabsChannel
+12Ksubscribers
A research lab of seven: multiple PhDs from HKUST (Hong Kong) and Yonsei (Korea), doing the research behind real time diffusion and joint audio visual models for years. Our newest member is Xu Zheng, Principal Research Scientist, PhD from HKUST, focused on real time diffusion avatars. In his words: “My doctoral research develops robust and interpretable multi-modal learning algorithms spanning perception, understanding, reasoning, and generation.”
For videos, always: the pipeline pauses at a review screen where you edit any line before it renders; credits are only spent then. Live dubs translate on the fly, so there's no review step; your Do Not Translate list still applies.
Free: 3 minutes of video a month, 1 language; no card, ever. Paid starts at $35/mo: 15 minutes of video or 90 minutes of live, all 21 languages, cancel anytime. The first month is the trial.
The dub is yours to post anywhere. At upload you confirm you own the content and consent to us using it to create the dubs and improve future models. That second part is the mission: every dub trains the model that gets us to live dubbed meetings in 2027, in healthcare, courts, classrooms, and families. Billions of people are cut off by language; your dubs help fix that.
No. We only translate you, with your consent. No deepfakes; only translation.
To break every language barrier, virtual or in person. Hundreds of millions can't understand their own doctor, their lawyer, their kid's teacher. We translate people, never fabricate them: your presence carried across, nothing more.
▚ STILL CURIOUS? ▞Talk with the team