SÉCURITÉ DES CONTENUS
Politique de sécurité
Où vos contenus sont traités et stockés, et qui peut les ouvrir.
Cette politique s'applique aux projets menés sous contrat pour les studios, les plateformes de streaming et les maisons de disques.
Chiffrés sur votre machine, avant de quitter votre réseau.
Nous vous fournissons un petit programme qui scelle (chiffre) chaque fichier avec une clé publique de Familiar Labs, la même famille de cryptographie que celle qui protège les connexions SSH. Seule notre clé privée peut l'ouvrir.
Stockés et doublés sur nos propres serveurs, à Toronto.
Les fichiers scellés arrivent directement dans le bâtiment où travaille notre équipe : notre propre cluster à huit chiffres de GPU NVIDIA B300, avec un stockage SSD et un stockage en réseau (NAS) sur place.
OÙ VONT VOS CONTENUS
- Nos propres serveurs à Toronto, au Canada
- Notre propre cluster de GPU
- Notre propre stockage, dans le même bâtiment
OÙ ILS NE VONT JAMAIS
- Un cloud public, comme Google Cloud ou AWS
- Un prestataire d'inférence tiers
Un accès réservé à des responsables désignés.
Deux détenteurs désignés conservent les clés de déchiffrement. Un chercheur désigné travaille sur les contenus, et un autre responsable valide leur suppression.
Personne en dehors de ces rôles désignés ne peut ouvrir vos contenus : aucun autre salarié, prestataire ou fournisseur.
RESPONSABLE SÉCURITÉ
Mingi Kwon, Directeur technique (CTO)
RESPONSABLE INCIDENTS
Michael Chan, Directeur commercial (CBO)
DÉTENTEUR DES CLÉS
Mingi Kwon, Directeur technique (CTO)
SECOND DÉTENTEUR DES CLÉS
Jibin Song, Directrice scientifique
CHARGÉ DES CONTENUS
Jaeseok Jeong, Chercheur principal
RESPONSABLE DES SUPPRESSIONS
Mingi Kwon, Directeur technique (CTO)
APPROBATEUR DES ACCÈS
Andrew Liu, Président-directeur général (CEO)
APPROBATRICE DES CHANGEMENTS
Jibin Song, Directrice scientifique
Le doublage fini vous revient scellé.
Supprimés selon vos conditions, ou au bout de 14 jours.
- SUR DEMANDE
Rétention zéro des données
Supprimés dès que le doublage scellé vous est remis. - À VOTRE VALIDATION
Suppression à la validation
Dès que vous validez le doublage, nous supprimons vos contenus. - PAR DÉFAUT
Suppression automatique à 14 jours
Sans instruction de votre part, une tâche planifiée supprime vos contenus 14 jours après la livraison. Ces 14 jours vous laissent le temps de relire le doublage et de demander des modifications.
Nous conservons vos contenus 14 jours au plus. Une fois supprimés, ils n'existent plus : aucune sauvegarde, aucune autre copie, ils ne peuvent donc pas être récupérés. Pour une modification ultérieure, vous nous renvoyez les fichiers.
Vos contenus ne servent jamais à l'entraînement.
Le relevé des décisionsTEXTE UNIQUEMENT
Des politiques écrites, des responsables désignés, une revue chaque année.
CRITIQUE
4 heures
ÉLEVÉ
1 jour
MOYEN
3 jours
FAIBLE
7 jours
Michael Chan, notre responsable incidents, pilote chaque réponse. Si vos contenus sont concernés, nous vous prévenons rapidement, puis vous tenons informés au moins toutes les 24 heures jusqu'à la clôture de l'incident.
PERSONNEL
Vérification des antécédents par le Service de police de Toronto, accords de confidentialité signés et formation à la sécurité chaque année.
LE SITE
Une salle serveurs fermée à clé : badge individuel, caméras, alarme, visiteurs accompagnés.
RÉSEAU
Le réseau des contenus est cloisonné des bureaux et d'Internet. Aucun accès à distance.
TESTS
Un test d'intrusion indépendant chaque année. Des scans chaque mois et chaque trimestre.
CHANGEMENTS
Chaque changement est approuvé par une autre personne que celle qui l'effectue.
CONTINUITÉ
Un plan écrit rétablit le service après une panne. Vos contenus ne sont jamais sauvegardés.
PRESTATAIRES
Aucun prestataire ne manipule vos contenus.
RISQUES
Une analyse de risques de sécurité chaque année, chaque risque suivi jusqu'à son traitement.
Chaque contrôle de la MPA a sa réponse.
Les bonnes pratiques de sécurité des contenus (Content Security Best Practices) de la Motion Picture Association sont le référentiel sur lequel les studios évaluent leurs prestataires. Ouvrez une section pour lire notre réponse à chaque contrôle.
Familiar Labs est membre du Trusted Partner Network+ (TPN+), le programme de sécurité des contenus de la Motion Picture Association.
Sécurité organisationnelle
- Management de la sécurité de l'information
- Une politique de sécurité de l'information écrite, approuvée par la direction, revue chaque année et après tout changement important. Cette page en est le résumé public.
- Usage acceptable
- Personne ne publie ni ne partage quoi que ce soit sur un contenu ou un projet non sorti d'un client sans son accord écrit. La même règle s'applique aux outils d'IA.
- Continuité d'activité
- Un plan de continuité d'activité, confié à un responsable désigné, couvre la perte d'électricité, de réseau, de systèmes et de locaux, et intègre la réponse aux incidents.
- Reprise après sinistre
- Les systèmes de l'entreprise sont sauvegardés et chiffrés, et seul le personnel autorisé peut modifier ou supprimer une sauvegarde. Les contenus clients ne sont jamais sauvegardés : une fois supprimés, ils ne peuvent pas être récupérés.
- Données et actifs
- Les contenus clients relèvent de notre classification la plus élevée. Leur cycle de vie est fixe : envoi scellé, doublage, retour scellé, suppression.
- Gestion des risques
- Une analyse de risques de sécurité chaque année et après tout changement important, couvrant les flux de travail, les systèmes et les personnes ; les risques sont classés par gravité et suivis jusqu'à leur traitement.
- Vérification des antécédents
- Toute personne ayant accès aux projets clients fait l'objet d'une vérification avant son arrivée, dans le respect du droit canadien. Chaque responsable désigné a passé avec succès une vérification des antécédents du Service de police de Toronto.
- Arrivée
- Un accord de confidentialité signé, l'acceptation de la politique et une formation à la sécurité précèdent tout accès. Chaque attribution est journalisée.
- Départ
- Les accès sont retirés et le matériel restitué le dernier jour, avec la date consignée. Les obligations de confidentialité demeurent.
- Formation et sensibilisation
- Une formation à la sécurité à l'embauche puis chaque année, adaptée au poste, avec un registre des participants.
- Contrats avec les prestataires
- Aucun prestataire ne manipule les contenus clients. Si un projet en exigeait un, vous en seriez informé d'abord, et le prestataire serait tenu contractuellement à cette politique.
- Réponse aux incidents
- Un processus écrit, piloté par un responsable désigné : détection, analyse, escalade, réponse, preuves, remédiation et analyse des causes profondes. Les clients concernés sont prévenus rapidement ; pour un incident impliquant notre modèle, dans les 24 heures suivant sa découverte.
- Management de la sécurité de l'IA et de l'apprentissage automatique
- Le doublage par notre propre modèle est le service que vous contractez : son utilisation est donc approuvée par écrit. La politique couvre tout ce qui dérive de vos contenus : entrées, prompts, sorties, embeddings, caches, journaux et télémétrie. Rien de tout cela n'entraîne un modèle, et aucun poids ni adaptateur n'est ajusté dessus. L'origine et l'intégrité des sources de données sont vérifiées avant tout usage.
Sécurité opérationnelle
- RéceptionNON APPLICABLE
- Nous ne recevons que des fichiers numériques, aucun support physique client.
- EmballageNON APPLICABLE
- Rien de physique n'est emballé.
- ExpéditionNON APPLICABLE
- Rien de physique n'est expédié.
- Véhicules de transportNON APPLICABLE
- Rien de physique n'est transporté.
- Télétravail et collaborateurs à distance
- Toute l'équipe travaille sur place, à Toronto. Personne ne travaille à distance, et rien hors du site n'atteint le réseau des contenus.
- Sites et implantations distantsNON APPLICABLE
- Un seul site. Nous n'exploitons aucune implantation distante.
- Traçabilité
- Chaque fichier porte un identifiant unique de l'envoi à la suppression. Chaque mouvement est journalisé et horodaté, et les journaux sont conservés au moins un an.
- Titres hautement sensibles
- Les titres non sortis sont traités sous votre titre de travail ou un nom de code, avec un accès limité à des personnes désignées, chacune liée par un accord de confidentialité individuel.
- Destruction
- Les fichiers sont effacés sur votre instruction, à votre validation ou automatiquement au bout de 14 jours, en deçà des 30 jours recommandés par le référentiel. La personne qui valide une suppression n'est jamais celle qui a travaillé sur les contenus. Chaque suppression est journalisée et confirmée par écrit sur demande. Les disques retirés du service sont effacés, puis détruits physiquement.
Sécurité physique
- Points d'entrée et de sortie
- La salle serveurs est fermée à clé et séparée des bureaux et des autres occupants. Aucun écran affichant un contenu n'est tourné vers une fenêtre.
- Visiteurs
- Les visiteurs signent un registre, présentent une pièce d'identité officielle avec photo et sont accompagnés. Les registres sont conservés un an.
- Contrôle d'accès électronique
- L'entrée dans la salle serveurs se fait par badge électronique individuel, attribué selon le rôle et administré par un responsable désigné.
- Journalisation et surveillance des accès
- Chaque entrée est journalisée par le système, et les journaux sont conservés un an.
- Système d'alarme
- Une alarme couvre la salle serveurs et chaque point d'entrée, armée dès que le site est inoccupé, avec des codes individuels et des alertes envoyées à des personnes désignées.
- Clés
- Les clés physiques des zones à accès restreint sont inventoriées, remises et rendues contre signature, et conservées dans un coffre. Une clé introuvable entraîne le changement des serrures.
- Installations de duplicationNON APPLICABLE
- Nous ne dupliquons aucun support physique.
- Vidéosurveillance
- Des caméras couvrent la salle serveurs et ses points d'entrée. Les enregistrements sont conservés de façon sécurisée pendant au moins 90 jours et consultables par le seul personnel autorisé.
- Contrôles environnementaux
- La température et l'humidité de la salle serveurs sont maintenues dans les plages prévues, avec une alerte en cas de dépassement.
- Centres de données et colocationNON APPLICABLE
- Nos serveurs sont installés dans nos propres locaux. Nous ne louons aucun espace en centre de données ou en colocation pour les contenus clients.
- Fournisseurs de cloudNON APPLICABLE
- Les contenus clients n'atteignent jamais un fournisseur de cloud.
Sécurité technique
- Flux d'entrée et de sortie des données
- Les fichiers scellés arrivent sur un système de transfert dédié, isolé du réseau de production, et sont analysés contre les logiciels malveillants avant leur intégration. Les transferts sont tirés depuis le côté le plus sécurisé, et rien ne reste sur le système de transfert au-delà de 24 heures.
- Configuration des systèmes
- Chaque machine suit une configuration de référence durcie : aucun compte par défaut ni invité, aucun service superflu, aucun droit d'administrateur local, supports amovibles et transferts sans fil bloqués sur les systèmes de contenus, écran verrouillé au bout de 15 minutes.
- Comptes par défaut
- Les comptes par défaut sont recensés, renommés ou supprimés, et leurs mots de passe changés avant la mise en service d'un système.
- Protection des terminaux
- Un anti-malware géré de façon centralisée sur les postes de travail, les serveurs et le stockage, mis à jour et lançant des analyses planifiées.
- Appareils mobiles
- Les appareils de l'entreprise sont entièrement chiffrés, gérés de façon centralisée, à verrouillage automatique et effaçables à distance. Les téléphones et les appareils personnels restent hors de la salle serveurs.
- Gestion des informations et des événements de sécurité
- Les journaux des pare-feu, de l'authentification, du stockage, des transferts et de la gestion des clés sont collectés de façon centralisée en temps réel, horodatés sur une source synchronisée, assortis d'alertes, examinés par du personnel désigné et conservés un an.
- Authentification
- Un compte unique par personne. Authentification multifacteur par application d'authentification ou clé de sécurité matérielle sur chaque système exposé à Internet ou d'administration. Des phrases de passe de 16 caractères ou plus, avec verrouillage après cinq tentatives échouées.
- Autorisation
- Le moindre privilège partout. Les rôles de développement et de déploiement sont séparés, et chaque compte est revu chaque trimestre.
- Gestion des identités et des accès
- Des accès fondés sur les rôles, gérés par du personnel autorisé. Aucun compte partagé. Les comptes de service sont documentés et revus.
- Filtrage de la messagerie d'entreprise
- La messagerie de l'entreprise filtre l'hameçonnage, les logiciels malveillants et les pièces jointes exécutables, et empêche les fichiers de contenus de sortir par e-mail.
- Portails web
- Tout portail destiné aux clients fonctionne en HTTPS avec un certificat valide et TLS 1.2 ou supérieur, sur un serveur dédié en zone démilitarisée, avec des accès cloisonnés par client.
- Modèle de responsabilité partagéeNON APPLICABLE
- Aucun fournisseur de cloud ne manipule les contenus clients : aucune responsabilité à leur égard n'est donc partagée.
- Erreurs de configuration du cloudNON APPLICABLE
- Les contenus clients ne résident dans aucun environnement cloud.
- Cycle de développement logiciel sécurisé
- Une revue de code à chaque version, l'analyse des dépendances, des tests de sécurité à chaque modification et aucun identifiant dans le code source. Les données clients ne servent jamais au développement ni aux tests sans votre accord.
- Sécurité et protection de la vie privée dès la conception
- Les exigences de protection des données sont fixées dès la conception pour chaque système qui touche aux contenus.
- Dépôts de code
- Les dépôts sont chiffrés, versionnés et soumis aux mêmes règles d'authentification et d'accès que tous nos autres systèmes.
- Systèmes de transfert de contenus
- Les contenus ne circulent que par l'Envoi scellé et le Retour scellé, sur des systèmes dédiés séparés de la production. Chaque transfert est approuvé, et les fichiers quittent le système de transfert dans les 24 heures.
- Configuration des applications sous licence
- Les logiciels sous licence sont dûment licenciés et configurés selon les recommandations de sécurité de leur éditeur, revus chaque année : un minimum d'administrateurs, les fonctions inutilisées désactivées, les sessions fermées après 15 minutes d'inactivité.
- Configuration des applications développées en interne
- Nos propres outils suivent des règles de configuration écrites, revues chaque année, avec les mêmes limites sur les comptes à privilèges, les fonctions et les sessions inactives.
- Configuration du réseau
- Les serveurs exposés à Internet sont placés en zone démilitarisée, un service par serveur, sans aucune route de là vers le réseau interne. Nous tenons l'inventaire de chaque adresse exposée.
- Connexions point à point
- Toute connexion privée est chiffrée en AES-256 sur TLS 1.2 ou supérieur, et documentée.
- Schéma de la topologie réseau
- Un schéma réseau à jour montre chaque segment, la frontière avec Internet et le chemin suivi par les contenus clients. Votre équipe sécurité peut le consulter sous accord de confidentialité.
- Trafic réseau
- Des commutateurs administrés avec sécurité des ports. Les ports inutilisés sont désactivés.
- Liste de contrôle d'accès du pare-feu
- Des pare-feu à états refusent tout trafic par défaut, dans les deux sens. Seuls des protocoles nommés vers des hôtes nommés sont autorisés, et les règles comme les journaux sont revus régulièrement.
- Réseaux des contenus et de production
- Le réseau des contenus est cloisonné du réseau bureautique, de la zone de transfert et d'Internet. Aucune machine ne fait le pont entre deux réseaux.
- Administration des pare-feu
- L'administration des pare-feu applique le moindre privilège, passe par la gestion des changements et reste inaccessible depuis Internet.
- Détection et prévention d'intrusion
- Un système de détection et de prévention d'intrusion réseau alerte sur toute activité suspecte et la bloque ; ses signatures sont tenues à jour et toute l'activité est journalisée.
- Accès à Internet
- Les systèmes qui stockent ou traitent des contenus n'ont aucun accès général à Internet.
- Accès à distance
- Aucun accès à distance au réseau des contenus. Tout le personnel travaille sur place, à Toronto.
- Filtrage web
- Le partage en pair-à-pair, les logiciels malveillants et les sites malveillants connus sont bloqués.
- Réseaux sans fil
- Aucun sans-fil sur le réseau des contenus. Le Wi-Fi des bureaux utilise WPA2-Enterprise ou WPA3, et le réseau invités n'accède qu'à Internet.
- Fournisseur et client de services cloudNON APPLICABLE
- Nous n'exploitons aucun environnement cloud pour les contenus clients.
- Connexions réseau
- Les connexions sont chiffrées, limitées aux systèmes authentifiés et autorisés, et surveillées. Toute connexion non autorisée est détectée et supprimée.
- Chiffrement
- AES-256 pour les contenus au repos, et AES-256 avec TLS 1.2 ou supérieur en transit, en plus du scellement au niveau de chaque fichier. Les disques et les sauvegardes sont chiffrés.
- Messages de livraison de clés et équipements de confianceNON APPLICABLE
- Nous ne créons ni ne manipulons de DCP (Digital Cinema Packages).
- Gestion des clés de chiffrement
- Les clés de déchiffrement ne voyagent jamais avec les contenus et ne sont jamais stockées à côté. Deux détenteurs désignés les conservent, notre directeur technique (CTO) et notre directrice scientifique, distincts du chercheur qui travaille sur les contenus, et elles sont renouvelées selon un calendrier défini.
- Gestion des vulnérabilités
- Les adresses externes sont scannées chaque mois et les systèmes internes chaque trimestre, puis de nouveau après tout changement important. Chaque constat reçoit un plan de remédiation.
- Tests d'intrusion
- Un testeur indépendant et certifié mène un test d'intrusion chaque année et après tout changement important, couvrant le réseau, les outils de transfert et nos interfaces.
- Correctifs
- Les correctifs de sécurité sont suivis à partir des bulletins des éditeurs et appliqués selon un calendrier. Les systèmes qui ne sont plus pris en charge sont retirés.
- Gestion des changements
- Les changements apportés aux systèmes, aux réseaux et aux logiciels sont examinés, approuvés et consignés au regard d'un inventaire à jour, chacun avec un retour arrière testé. La personne qui approuve n'est jamais celle qui effectue le changement.
- Authentification
- Chaque utilisateur, système et service s'authentifie avant de rejoindre un flux de travail. Les connexions entre services sont authentifiées mutuellement et chiffrées.
- Autorisation
- Chaque connexion est permise par une politique d'autorisation écrite.
- Surfaces à protéger
- Les contenus clients sont la surface protégée. Chaque point d'accès à ces contenus a son propre contrôle.
- Transferts entrants et sortants
- Vos contenus ne servent jamais à entraîner ni à affiner (fine-tuning) un modèle ; il faudrait pour cela votre consentement écrit, et nous ne le demandons pas. Les modèles, jeux de données et bibliothèques de sources publiques sont analysés et introduits par un réseau cloisonné et restreint avant tout usage.
- Configuration des applications
- Notre modèle tourne sur nos propres hôtes, configurés selon des règles écrites revues chaque année, avec chiffrement et contrôle d'accès au niveau applicatif.
- Gouvernance
- Nous tenons l'inventaire des outils d'IA approuvés, le revoyons chaque trimestre, et rien en dehors de cette liste ne touche aux contenus clients. Votre accord écrit est consigné projet par projet et, sur demande, nous vous indiquons quels outils d'IA ont touché vos contenus. Chaque action de notre modèle sur vos contenus est journalisée avec le compte, l'heure et le résultat. Les prompts et la configuration reçoivent la même classification que les contenus qu'ils touchent. Tout comportement sortant de la tâche définie est détecté et traité comme un incident, qui vous est signalé dans les 24 heures suivant sa découverte. La gouvernance de l'IA fait partie de l'intégration des nouveaux arrivants et de la formation annuelle.
- Développement interne
- Les contenus, les données de session, les prompts et les résultats de chaque client sont cloisonnés, sans contexte, cache ni base de connaissances partagés entre clients. Le relevé des décisions appartient à un seul client. Les données de session sont supprimées en fin de projet, selon le même calendrier que les contenus. Chaque composant d'IA est inventorié avec sa version, sa source et son approbation, et son intégrité est vérifiée avant usage. La revue de code, les tests de sécurité et la gestion des changements s'étendent à la configuration du modèle. Les scripts, sous-titres et métadonnées que vous envoyez sont contrôlés afin qu'aucune instruction qui s'y cacherait ne puisse orienter le modèle. Pour les titres hautement sensibles, l'accès aux journaux, aux prompts et aux résultats est réservé à des personnes désignées.
- Services d'IA tiers
- Aucun service d'IA tiers ne reçoit de contenus clients. Toute exception exigerait votre accord écrit, avec son périmètre et sa durée consignés, une rétention zéro, l'engagement du fournisseur de ne pas s'en servir pour l'entraînement et la preuve qu'il cloisonne ses clients.
- Capacités agentiques
- Aucun agent d'IA autonome n'agit sur les contenus clients. Une personne approuve tout déplacement ou toute suppression de contenus en dehors du calendrier que vous avez fixé. Si un agent devait un jour être introduit, il aurait sa propre identité, un accès au moindre privilège limité à un seul projet, une liste d'outils autorisés et un moyen de le suspendre immédiatement.
- Tests
- Les interfaces de notre modèle entrent dans le test d'intrusion annuel : le cloisonnement entre clients, les entrées conçues pour détourner le modèle et les dix principaux risques publiés pour les applications de grands modèles de langage. Les composants et dépendances d'IA sont analysés à la recherche de vulnérabilités connues avant leur intégration.
- Gestion des erreurs et journalisation
- Les messages d'erreur affichés aux utilisateurs ne révèlent rien de nos systèmes. Les erreurs applicatives sont journalisées de façon centralisée.
- Gestion des sessions
- Un nouveau jeton de session, aléatoire au sens cryptographique, à chaque connexion, conservé dans des cookies sécurisés et absent de toute URL. Les sessions expirent après 15 minutes d'inactivité.
- Hébergement des applications
- HTTPS partout, avec TLS 1.2 ou supérieur et HSTS (HTTP Strict Transport Security). L'application, la base de données et le stockage sont placés dans des segments réseau distincts, sans services ni ports inutilisés.
- Tests de sécurité des applications
- Nos propres applications sont testées chaque année par des tests statiques, dynamiques et à données aléatoires (fuzzing), et les résultats sont archivés.
▚ En bref ▞
OÙ
Toronto, Canada
QUI DÉTIENT LES CLÉS
Deux détenteurs désignés
EN TRANSIT
Scellés sur votre machine
CONSERVATION
Zéro sur demande ; 14 jours par défaut
ENTRAÎNEMENT
Jamais
CLOUD PUBLIC
Jamais
Nous répondons à votre questionnaire de sécurité et signons un accord de confidentialité avant le moindre transfert de contenu.
Écrire à l'équipe