Studio契約

カタログの規模に合わせて。

納品はすべて吹き替え一式です:翻訳、俳優本人の声、リップシンク、シーンの音を、最大4K、ディスクリート5.1chサラウンドまたはステレオミックスで。ProResマスターもご要望に応じてご用意します。契約はカタログと言語セットごとにお見積りします。参考までに、翻訳も声も人が手がける吹き替え一式は、仕上がり1分あたり$70から$150かかります。この費用では、世界の大半にとって現実的ではありません。

出資元

  • Wheelhouse
  • Maximum Effort
  • Stanford
  • Yonsei
  • University of Waterloo