RESUMO
O que o rótulo tira
ESTUDOS
9
PESSOAS
Mais de 6.000
O QUE CAIU
A parte afetiva da empatia
O QUE SE MANTEVE
Sentir-se compreendido
Respostas idênticas foram avaliadas como menos empáticas, acolhedoras e autênticas quando recebiam o rótulo de IA (Rubin, Perry, Goldenberg, Ong e colegas, Nature Human Behaviour, 2025). E o rótulo vem de qualquer jeito: pelo AI Act da União Europeia, vídeo e áudio realistas feitos com IA precisam ser sinalizados a partir de 2 de agosto de 2026. Achamos que essa reação é intrínseca, e que atores e cantores vão continuar, na maior parte, humanos.
Fotorrealista, e vazio
Arte é esforço e criatividade; a IA pode ser arte no terreno da animação, com romances e mangás levados para a tela sem nenhum ator real. O fotorrealismo que substitui uma pessoa perde: o público veio ver um ser humano.
O teste da música
Queremos gente de verdade cantando e fazendo rap.
A Geração Z segue criadores pela personalidade real deles e quer pessoas de verdade: lives, esporte, notícias, alguém mostrando o que realmente usa.
O laboratório que poderia criar avatares
Nossa equipe pesquisa geração de vídeo de pessoas. Levamos a performance de uma pessoa para outra língua, com os gritos e os sussurros intactos: 13 línguas hoje, transmissões ao vivo em desenvolvimento.
Mais em De pessoa para pessoa, não de IA para IA e em por que existimos.
PERGUNTAS
A Familiar Labs faz avatares?
Não. A Familiar Labs nunca gera uma pessoa e nunca substitui um ator. Ela leva a performance de uma pessoa para outra língua.
Por que faz diferença saber que é IA?
Em nove estudos com mais de 6.000 pessoas, respostas idênticas foram avaliadas como menos empáticas quando recebiam o rótulo de IA, com a queda na parte afetiva da empatia (Nature Human Behaviour, 2025).
Então, onde a IA tem lugar no vídeo?
Na animação sem nenhum ator real, num guia em desenho num app, numa trilha de fundo. Onde uma pessoa atuou, a pessoa fica.
REFERÊNCIAS
TRADUÇÃO MULTIMODAL
A Familiar Labs faz dublagem uma geração à frente com um Modelo de Fundação para Localização Multimodal (MLFM), o primeiro modelo de fundação para tradução multimodal: um só modelo decide o que localizar em texto, áudio e imagem, e mostra para você as escolhas. Sua voz e seus lábios, levados para novas línguas. Uma equipe de 7, com doutores, investida por Samsung, RedBird e Gold House. Nossa missão
INVESTIDA POR
Stanford
Yonsei



